Danzica
Come Muoversi

    A Piedi

La soluzione ideale per il turista è quella di spostarsi a piedi visto che molti importanti monumenti si trovano all’interno del centro storico.

    In Bicicletta

A Danzica c’è una rete di pista ciclabili molto sviluppata Ci sono infatti circa 100 km di piste ciclabili. Pertanto in città per spostarsi si può tranquillamente utilizzare la bicicletta. In città ci sono diversi punti dove si possono noleggiare bici. Anche diversi hotel forniscono questo servizio.

    In Auto

Il centro storico è chiuso alle auto. Per chi volesse comunque utilizzare l’auto ci sono diversi parcheggi pubblici.
Oltre che presso le sedi delle varie compagnie presenti in città, si possono noleggiare auto all’aeroporto e presso la stazione ferroviaria.

Parcheggi custoditi

Aperti 24 h

ul. 3-go Majaul.
Angielska Grobla 19
ul. Karmelicka
ul. Katarzynkiul.
Kurza 1
ul. Lisia Grobla
ul. Łąkowa 1-2
ul. Podwale Grodzkie / ul. Rajskaul.
Rzeźnickaul.
Siennickaul
Sukiennicza 19
ul. Toruńska 10
ul. Wałowa / ul. Aksamitna

Con orari ridotti

ul. Pszenna 1 (6:00 – 18:00)
Targ Sienny (7:00 – 19:00)
ul. Rogaczewskiego (7:30 – 15:00)
ul. Gnilna (Galeria Madison)>9:00 – 21:30
 

Parcheggi non custoditi

Aperti 24h

ul. Długie Ogrody

ul. Głęboka
ul. Rogaczewskiego
ul. Św. Ducha
ul. Angielska Grobla

    In Tram e Autobus

I servizi di trasporto pubblico in Polonia funzionano molto bene. Il tram così come l’autobus è un mezzo particolarmente comodo per spostarsi in città. Il servizio è gestito dalla Zarzad Transportu Miejskiego w Gdansku (ZTM).
Per informazioni sulle linee e gli orari si può visitare il sito www.ztm.gda.pl

Esistono anche linee notturne di autobus. Le fermate sono numerose soprattutto in centro.

Biglietti

I biglietti possono essere acquistati nelle biglietterie automatiche, presso le principali fermate, nelle edicole o presso i punti vendita autorizzati. E’ possibile anche acquistare il biglietto dal conducente salendo sul mezzo.

Biglietti per singola corsa

Per linee normali
3,00 Zl interi – 1,50 Zl ridotti

Per Linee notturne, veloci e speciali
4,00 Zl interi – 2,00 Zl ridotti

Biglietti a tempo

Per 1 ora – su linee normali
3,60 Zl interi- 1,80 Zl ridotti

Per 1 ora – su linee notturne, veloci e speciali
4,60 Zl interi – 2,30 Zl ridotti

Per 24 ore – su tutte le linee
12,00 Zl interi – 6,00 Zl ridotti

Carta Turistica – Karta Turysty “Gdansk-Gdynia-Sopot Plus”

Chi è in possesso della versione Max , la quale prevede ingressi gratuiti e offerte, ha per tutta la durata della carta la possibilità di utilizzare i mezzi pubblici della ZTM gratuitamente.

Max 24 h su tutte le linee
20,00 Zl – intero
10,00 Zl – ridotto

Max 72H su tutte le linee
40,00 Zl – intero
20,00 Zl – ridotto

Stazioni

La principale stazione degli autobus si trova presso la Stazione Ferroviaria Centrale, a ridosso del centro storico.

    In Tram acquatici

Ci sono due linee di Tram acquatici, ossia vaporetti, che consentono di raggiungere da Danzica e da Sopot la penisola di Hel e Sobieszewo da Danzica.

Linea F1

Danzica-Hel
1h 50m

Linea F2

Sopot-Hel
1h 30m

Linea F4

Danzica- Sobieszewo
1h 05m

Il prezzo del biglietto per la linea F1 è di 24,00 Zl intero e 12,00 Zl ridotto, per la linea F2 22,00 Zl e 11,00 Zl ridotto, per la linea F4 14,00 Zl intero, 7,00 Zl ridotto.
E’ possibile il trasporto di bicicletta al prezzo di 5,00 Zl ognuna.
Altre due linee collegano invece diversi punti della città raggiungibili via acqua.

Linea F5

Żabi Kruk-Westerplatte
1h 55m

Linea F6

Targ Rybny- Narodowe Centrum Żeglarstwa
1h 45m

Per le linee 5 e 6 il prezzo del biglietto intero è di 10 Zl, ridotto 5,00 Zl. E’ possibile il trasporto di bicicletta al prezzo di 5,00 Zl ognuna.

    In Tram d’epoca

Durante l’estate, da fine giugno ai primi di settembre è attivo un servizio denominato TRAM TOUR. Attraverso un tram d’epoca è possibile percorrere due differenti itinerari turistici della città.

Linea 1

Tram Konstal N del 1952
Itinerario
Centro – Ulica 3 Maja
Passeggiata Grande
Opera Bałtycka
Shipyard di Danzica
Monumento ai Caduti lavoratori dei cantieri navali
Porta di Highland

Linea 2

Tram 102 del 1970
Itinerario:
Centro – Ulica 3 Maja
Faro del nuovo porto

Le corse partono la mattina. Il tempo di percorrenza di ciascuna linea è di circa 25 minuti. Il biglietto si acquista direttamente dal conducente.
Il prezzo del biglietto è di 6,00 Zl intero e 4,50 Zl ridotto. I bambini fino a 4 anni non pagano. Il prezzo per le famiglie fino a 5 persone (2 adulti e 3 bambini) è 15 Zl.

    In Pullman turistici

Autobus a lunga percorrenza

La principale compagnia di trasporti a lunga percorrenza è la PKS. Per maggiori informazioni si può visitare il sito www.pks.pl

Compagnie private

Sono presenti anche compagnie private di autobus che collegano Danzica alle località vicine.
Gryf
Jurex Bus
Angelus
Plus-Express

Tour della città

A Danzica è presente un servizio di City Sightseeing. Si tratta di pullman a due piani, con guida multilingue che fornisce informazioni turistiche,i quali denominati anche Hop On-Hop off, danno la possibilità al passeggero di salire e scendere liberamente ed offrono la possibilità di effettuare il tour della città su un autobus

    In Taxi

In Polonia i taxi sono di colore bianco e sono riconoscibili per la segnalazione sul tetto in cui è indicato il nome della compagnia.
A Danzica ci sono diverse compagnie di taxi che all’occorrenza possono essere contattate.

City Plus Neptun Taxi +48 196 86

Dajan Taxi +48 196 28

Eskort Taxi +48 51 031 3031

Hallo Taxi +48 196 66

Komfort Taxi tel. 196-21, +48 196 21

Milano Taxi +48 196 27

MPT Taxi tel. +48 58 348 0202

Super Hallo Taxi +48 191 91

Tele Taxi +48 191 95

Anche se i prezzi sono accessibili è sempre consigliabile informarsi prima delle tariffe per evitare brutte sorprese. E evidente che sono meno convenienti degli autobus. Generalmente dopo le 22 e il sabato e la domenica i prezzi sono più alti.

    Verso altre città del Troj Miasto

In auto

Esiste una strada, la circonvallazione di quasi 39 km che collega Danzica a Gdynia e Sopot (Tripla Città). Si tratta di un prolungamento dell’Autostrada A1 ed è funzionale anche per raggiungere i quartieri di Oliwa e Wrzeszcz.

Ferrovia Urbana SKM

La Ferrovia Urbana rappresenta un collegamento tra Danzica e Gdynia e Sopot, cioè le altre due città che formano il Troj Miasto. Essa collega Danzica anche ad altre località: Wajherowo, Reda, Rumia e Tczew. In città ci sono diverse fermate dalle quali si può salire sul treno urbano.
Il prezzo varia a seconda della linea utilizzata. Si va da 2,60 Zl a 24,00 Zl.
Per maggiori informazioni  www.skm.pkp.pl . Tel. +48 58 721 2170